Informações e procedimentos - cursos livres



Cursos livres 2015 / 2016 

 

(inscrições abertas de 24 de agosto a 15 de setembro)



 

 1. Cursos Livres do DLC (1º semestre 2015-2016)


O Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro vai oferecer, na sua edição 2015-2016, os seguintes Cursos Livres para o 2º semestre académico:

 

A- Cursos de Línguas:


  a. comunitárias:

 

Conhecimento geral:


• Alemão
• Espanhol
• Francês
• Inglês
• Italiano


Conhecimento específico
:

• Inglês para Fins Académicos I
• Inglês Técnico I (Geral)
• Inglês Técnico I (para Eletrónica / Telecomunicações)
• Inglês Técnico I (para Enfermagem I)
• Inglês no Meio Empresarial I
• Inglês - Preparação para o IELTS

 

  b. não europeias / não comunitárias:

• Japonês
• Persa
• Russo

   c. outras línguas:

  • Língua Gestual.

B- Cursos Específicos:

  • Escrita Criativa


Para informações sobre cursos, níveis, turmas, horários e disponibilidade, clique aqui - (PDF)


Para consultar a tabela geral de preços e indicações de pagamento, clique aqui


Para consultar o regulamento dos Cursos Livres, clique aqui.


Para informação adicional sobre os Cursos Livres (programas, notícias, contactos, etc.) e sobre o Gabinete ForLínguas, consulte o nosso blog


Nota: a inscrição nos cursos é feita obrigatoriamente via internet (cf. tópicos 8 e 9).


2. Destinatários


Estes cursos estão abertos a toda a comunidade académica e à população em geral. 


3. Carga horária e níveis segundo o QECR (Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: Aprendizagem, Ensino, Avaliação).


A carga horária e níveis estão determinados segundo o QECR (Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: Aprendizagem, Ensino, Avaliação), que põe em prática as propostas do Conselho da Europa para um sistema de avaliação homogéneo e transparente em toda a União Europeia.


De forma a poder responder às necessidades específicas dos interessados, o Gabinete de Formação e Línguas oferece diversos planos de formação no âmbito dos cursos livres de línguas europeias, nomeadamente  Alemão, Francês, Espanhol, Italiano, Português e Inglês.


Para consultar os Níveis Comuns de Referência do QECR, clique aqui. (PDF)


Os formandos poderão frequentar cursos de 60 horas letivas. No final da frequência de um curso, e em caso de aproveitamento, será emitido um Certificado de Nível de Língua – sendo este reconhecido, com base no QECR, em qualquer país da União Europeia.
Também em caso de aproveitamento, o aluno de 1º ou 2º ciclo da UA poderá beneficiar de uma creditação (4 ECTS por nível/curso semestral de 60h) no seu currículo.


O Curso de Língua Gestual tem equivalência ao nível do QECR e o aluno da UA que o frequenta também beneficia de uma creditação (4 ECTS) no seu currículo.


Os cursos livres de línguas não europeias / não comunitárias (Japonês e Russo) e de línguas específicas (Inglês no meio empresarial, Inglês para Fins Académicos, Inglês Técnico) serão de 48 horas letivas e, caso tenha havido aproveitamento, no final, também será emitido um certificado de nível, podendo os alunos da UA beneficiar de uma creditação (4 ECTS) no seu currículo.


O curso de Escrita Criativa terá uma carga de 24 horas letivas e oferecerá um certificado de participação.



De forma a poder responder às necessidades específicas dos interessados, o Gabinete de Formação e Línguas oferece diversos planos de formação no âmbito dos cursos livres de línguas europeias, tais como Alemão, Francês, Espanhol, Português e Inglês (Geral).


Para o Português Língua Estrangeira, clique aqui.

 

4. Avaliação

Para a obtenção de um certificado, é obrigatória a aprovação à disciplina, nos termos definidos pelo docente. Os alunos serão avaliados segundo as normas estabelecidas pelo regulamento em vigor na UA.
Aos alunos que se propuseram a avaliação e que tenham sido aprovados será emitido, consoante o caso, um Certificado de Nível de Língua (QECR) ou um Certificado de Aproveitamento.
Aos alunos que não se propuseram à avaliação ou que não tenham sido aprovados, será passado um Certificado de Presença, desde que tenham assistido a 80% das aulas.

 

5. Calendário  2015/2016

O funcionamento dos cursos segue as datas estabelecidas pelo calendário escolar da UA, sem prejuízo de feriados e das férias escolares.

Os cursos livres do 1º semestre funcionarão de 26 de setembro a 19 de dezembro de 2015, de segunda a quinta-feira, em horário pós-laboral, a partir das 18h, ou ao sábado de manhã.


O teste de verificação de nível (obrigatório para todos os níveis exceto A1.1/A1), que ajudará a determinar o nível do curso mais adequado para cada candidato, terá lugar no dia 16 de setembro, às 15h, em sala a indicar à entrada do DLC, ou será efetuado online, consoante os cursos (ver ponto 10).


Publicação de turmas e horários: 24 de setembro de 2015.


Inscrições: de 24 de agosto a 15 de setembro. Após esta data, só serão aceites inscrições em turmas já criadas e ainda com vagas. 



 

6. Horários

As aulas serão oferecidas em horário pós-laboral (depois das 18h) e poderão contemplar uma carga horária semanal de 3, 4, 4h30 ou 5h, em função dos cursos, segundo o modelo seguinte:

- 3h semanais (cursos de 24h): uma única aula de 3h por semana, entre as 18h e as 21h;
- 4h semanais (cursos de 48h): duas aulas de 2h por semana, entre as 18h e as 20h, às 2ªs e 4ªs-feiras ou às 3ªs e 5ªs-feiras;
- 5h semanais (cursos de 60h): duas aulas de 2h30 por semana, entre as 18h e as 20h30, às 2ªs e 4ªs-feiras ou às 3ªs e 5ªs-feiras.
- 4h30 semanais (curso de Espanhol de 60h ao sábado): Uma aula das 9h às 13h30 ao sábado (13 sábados), complementada com uma atividade extra de 1h30, a indicar pelo docente, em dia/hora a combinar com a turma.
 

Para informações sobre turmas e horários, 
clique aqui. (PDF)

 

7. Inscrições e pagamentos

As inscrições nos Cursos Livres decorrerão até dia a 15 de setembro de 2015, via PACO - https://paco.ua.pt/CandidaturasUA/Geral/Default.aspx. Todos os interessados terão de fazer a sua candidatura online, como se explica nos pontos 8 e 9, a seguir. Não se aceitam inscrições manuais.


Após 15 de setembro apenas  serão aceites inscrições em turmas efetivamente criadas (com número suficiente de alunos até 15 de setembro) e ainda com vagas, mesmo que a plataforma PACO não esteja encerrada. Em caso de dúvida, será conveniente contactar as coordenadoras dos Cursos Livres.


O pagamento da propina do curso (totalidade ou primeira prestação) decorrerá durante a primeira semana de aulas; o pagamento da 2ª prestação terá que ser regularizado até ao dia 29 de outubro de 2015.


Os pagamentos poderão ser feitos nos seguintes modos:


- na secretaria do Departamento de Línguas e Culturas com Cartão Multibanco ou cheque; 
- em última instância, em numerário, tendo nesse caso o pagamento de ser feito na Tesouraria dos Serviços de Gestão de Recursos Humanos e Financeiros (1.º piso do Edifício Central e Reitoria).


  

8. Candidatura - registo

Antes de se candidatar, deve estar registado/a. Duas opções existem:

a) Alunos e funcionários da Universidade de Aveiro
A inscrição é feita através da conta de Utilizador Universal (xxxxxxxxx@ua.pt), pelo que não há nenhum outro registo a fazer.

b) Para o restante público (visitantes sem conta de Utilizador Universal ), o registo terá de ser feito da seguinte forma (para mais ajuda, consulte o Guia para Visitantes - PDF): 

- Aceder ao sistema de registo do PACO, escolher "Registo Novo Utilizador" (menu da esquerda) e seguir as instruções de criação de Novo Utilizador. A opção "novo utilizador" permitirá criar um login de "visitante da UA", isto é, um email provisório de tipo "xxxxxxxxx@visit.uaveiro.eu".

-Para tal, deverá preencher os seguintes campos:

    •    nome do candidato (new user name)

    •    utilizador (username) - veja as instruções no menu da esquerda

    •    depois de clicar em "Seguinte", escolha a sua password

    •    confirmar password

    •    motivo de inscrição (escolher “Aluno Prospetivo / Prospective Student”)


-Depois de criado o Novo Utilizador, poderá então candidatar-se aos Cursos Livres (ver ponto 9.Candidaturas-procedimentos)


Para mais ajuda sobre a criação de um Novo Utilizador, consulte o Guia para Visitantes - (PDF)

    

9. Candidatura – procedimentos

Todos os interessados terão de fazer a sua candidatura online na página: https://paco.ua.pt/  e escolher a opção "Candidaturas a Cursos Livres" (menu da esquerda). Não são aceites outros meios de inscrição.


Para ajuda pormenorizada sobre o processo de candidatura aos Cursos Livres, consulte o Guia de Inscrição nos Cursos Livres (PDF).

No caso de não ser aluno/a da Universidade, a conta de visitante criada no ponto 8  (xxxxxxxx@visit.uaveiro.eu) servirá de login para o formulário de candidatura e a password então criada será igualmente a password que dará agora acesso ao formulário de candidatura.
Após o login, todos os candidatos deverão preencher, em primeiro lugar, os campos dos "dados pessoais" e só de seguida os campos da "candidatura", que se encontram no menu de topo "candidato".

A candidatura só é aceite pelo sistema informático se todos os dados pessoais obrigatórios forem preenchidos. Além disso, é necessário assinalar todas as opções, antes de ter acesso 'ativo' aos diversos cursos e níveis: cursos livres, ano letivo, semestre, dlc.


Nota: no caso de ter dificuldades com o "Tipo de Identificação", opte por "Bilhete de Identidade", em vez de "Cartão de Cidadão"


Na página de "candidatura" aos cursos, deve-se selecionar sucessivamente:

• tipo de candidatura: candidatura a cursos livres; 
• ano letivo: 2015; 
• semestre: 1;   
• departamento: DLC; 
• e, depois, os cursos e níveis desejados.

No processo de inscrição no curso, devem ser assinalados todos os campos possíveis, como horários ou tipo de pagamento. 


Relativamente ao nível a escolher, consulte o ponto 10 infra (Requisitos de Admissão). 

Para ajudar na escolha do nível no ato de inscrição, pode também consultar os Níveis Comuns de Referência do QECR (escala global, auto-avaliação e uso oral da linguagem), clicando aqui. (PDF)


Nota 1: Na candidatura, deverá selecionar o nível que considere mais adequado. A inscrição no nível será confirmada com o teste,  à exceção das candidaturas no nível A1.1/A1.


Nota 2: Não haverá email de confirmação para validar a inscrição. Para se certificar que a candidatura foi bem submetida, deverá aceder novamente à página de "candidatura", selecionar de novo os campos "Tipo de Candidatura", "ano letivo", "semestre" e "departamento" e logo de seguida aparecerá uma tabela de confirmação com o registo do curso selecionado. Se clicar no botão "Comprovativo" aparecerá uma tabela com o registo do curso a que se candidatou. Poderá então imprimir um comprovativo PDF. Poderá também, caso seja necessário, anular a sua candidatura, clicando no botão "Anular". 


Nota 3: Até dia 24 de setembro, comunicar-se-á aos candidatos devidamente inscritos o funcionamento, ou não, dos cursos.


Consulte o Guia de Inscrição nos Cursos Livres, para mais ajuda.


 

10. Requisitos de admissão


Uma vez realizada a candidatura, os estudantes terão de realizar um teste de verificação de nível, caso pretendam ingressar em turmas de nível superior a A1.1/A1 (o nível A1.1 corresponde a um ensino sem qualquer conhecimento prévio da língua).


Esse teste realizar-se-á presencialmente ou em linha, dependendo dos cursos:

Alemão: presencialmente, 16 de setembro, às 15h, em sala a indicar à entrada do DLC ;
Espanhol: presencialmente, 16 de setembro, às 15h, em sala a indicar à entrada do DLC ;
Francês: prova escrita em linha até dia 16 de setembro e entrevista a marcar com a docente;
Inglês: teste em linha.


As condições de realização do teste de nível poderão também ser acordadas entre o candidato e o docente responsável (ver ponto 13 infra).


O teste de nível só é obrigatório para níveis acima de A1.1/A1 (ou seja, para alunos com conhecimento prévio da língua). Destina-se a verificar a adequação dos conhecimentos dos candidatos às turmas que pretendem frequentar.


Os candidatos que já frequentaram noutra instituição um nível anterior do curso pretendido terão de entregar (por correio, email ou presencialmente) uma cópia do documento comprovativo. No caso de terem frequentado o nível anterior no DLC, bastará comunicar ao docente responsável pelo curso (por email) o nível frequentado, o ano letivo e o nome do docente.


Não existe nenhum pré-requisito para o Nível A1.1/A1.




11. Turmas


As colocações nas turmas seguirão rigorosamente a ordem de chegada das inscrições, com a natural salvaguarda dos diferentes níveis de lecionação.



12. Regulamento dos Cursos Livres


Todos os candidatos ficam obrigados ao conhecimento do Regulamento sobre o funcionamento dos Cursos Livres,  assim como à aceitação das condições de pagamento.
Para consultar o Regulamento dos Cursos Livres clique aqui


 

13. Outras considerações


Os cursos disponíveis bem como os respetivos níveis e horários serão disponibilizados atempadamente, podendo, no entanto, sofrer algumas alterações pontuais.
Existe um número mínimo de alunos para o funcionamento das turmas.

Embora se possa inscrever em vários cursos, só é possível candidatar-se a um único nível por curso.
 


14. Contactos


Os Cursos Livres são da responsabilidade do Gabinete de Formação e Línguas (ForLínguas), sendo os seus membros:


Coordenadoras para os Cursos Livres: Cláudia Ferreira; Katrin Herget; María Jesús Fuente


Responsáveis pelos diversos Cursos Intensivos:


• Alemão: Katrin Herget (kherget@ua.pt)
• Escrita Criativa: João de Mancelos
• Espanhol: María Jesús Fuente (mjfuente@ua.pt)
• Francês: Cláudia Ferreira (claudia@ua.pt)
• Inglês: Timothy Oswald (tim.oswald@ua.pt)
• Italiano: Verena Martinelli
• Japonês: Reiko Noguchi
• Língua Gestual: Telmo Fernandes
• Persa: Mitra Shahabi
• Russo: Lyudmila Bila


Email: cursoslivres@dlc.ua.pt
(Nota: informamos que não será dada prioridade a emails solicitando informação já presente nesta página)

Blog: http://blogs.ua.pt/forlinguas/
Web: http://www.ua.pt/dlc/PageText.aspx?id=6464


   (Última atualização: 31-07-201 5)

última atualização a 31-07-2015
Este sítio web utiliza cookies sem recolher informação pessoal que permita a identificação dos utilizadores. Ao navegar neste sítio está a consentir a sua utilização. saber mais
[X]